中国日展映单元：《真功夫之奥运在我家》

　　2008. 奥运. 中国. 北京

　　真功夫 之 奥运在我家

真功夫海报

歪马（王云飞）

导演朴岸

　　电影基本资料

　　名 称：《真功夫 之奥运在我家》

　　时 长：88分钟左右

　　类 型：喜剧动画 疯狂搞笑

　　出 品：其欣然影视机构

　　制 作：其卡通（《快乐东西》原创制作团队）

　　出品人: 王 玮

　　制片人: 袁 梅

　　导 演：朴 岸

　　营 销：其欣然影视营销公司

　　上 映：2008.10.10

　　投 资：RMB800万

　　动画标准：12张/秒、720张/分钟、64800张/ 90分钟；

　　画面标准：1280象素 x 720象素；

　　技术标准：2.5D；

　　人物动画技术: 无纸二维动画；

　　使用软件：flash、手绘；

　　制作流程：分镜—原画—动画—描线—上色；

　　背景绘制技术：无纸矢量制作，三维实景搭建；

　　使用软件：Photoshop CS 、flash、3DMAX;

　　后期制作技术：Adobe After Effects；

　　制作流程：景深—特效—调色；

　　剪辑技术：Premiere；

　　制作流程：粗剪—精剪.

　　OLIMPICS IS IN MY FAMILY (88 MIN)

　　Director: Pu An

　　Producer: Yuan Mei

　　Presented by : Qi Xin Ran Film & Television Institutes

　　故事梗概

　　北京“的哥”小东在机场巧遇英国记者安妮，刚送走安妮，小东突然想起匆忙中竟然忘记管安妮要打车钱，其实安妮的手包也落在了小东车上。

　　小东去王府井找安妮还包要钱的时候，误打误撞跑进了奥运模仿秀的赛场，并且取得了第一名。一举成名的小东引来了街道刘主任，她推荐小东代表街道当火炬手。不料小东的好哥们——南瓜却半道杀出，要和小东比赛争当火炬手。

　　原来小东的妹妹小西曾和南瓜打赌，立下誓言，只要南瓜当上火炬手，小西就嫁给南瓜绝不反悔！一面是身肥体胖动作迟缓笨拙的南瓜，一面是动作轻盈上窜下跳的小东，这似乎是一场没悬念的对决。谁知事事难料，南瓜在爱情的鼓舞下经受了魔鬼般的训练，忍受了非人的折磨，功夫不负有心人，一段训练之后竟然变成了健步如飞的高手。一场胡同争霸赛就此展开啦！

　　谁知一波未平，一波又起。安妮的神秘到来，让小东的女友北北醋意大发，一场情感纠葛一触即发。

　　不知就里的安妮，还是一味拉着小西寻找自己的奥运主题，真是踏破铁鞋无觅处，得来全不费功夫。老北京的抖空竹、踢毽子、耍中幡等民间绝活叫安妮看得目瞪口呆、拍案叫绝！原来胡同里就卧虎藏龙、高手如云。安妮、小西、刘主任三人一拍即合！民间奥运会就这样火火红红地在东西胡同里张罗开了。

　　一石激起千层浪，众多退隐江湖、暗藏多年的民间高手纷纷现身，揭出老东、老西的一段不为人知的往事——他们竟是当年叱诧风云的“空竹王”和“玉厨娘”！

　　街道的火炬手选拔赛马上就要开始了。爱情、友情、亲情，多种感情交织在一起，种种惊人的巧合，环环相扣的故事情节，好戏连台。这一切都因为奥运来了……

　　Synopsis

　　Xiao Dong, a Beijing taxi driver came across with a British journalist Annie at the airport. When he began to look for Annie to give back her lost bag, he won the first of the Olympics Imitation Show by mistake. Because of this, a competition for torchbearer between Xiao Dong and his friend Pumpkin is about to start. An amazing story mixed with love, friendship and kinship will be showed on, and all of these is just attributed to the coming Olympics.

　　导演阐述

　　本片创作团队平均年龄只有25岁，我们从普通生活中挖掘这一代年轻人对奥运精神的认识和理解，展现属于我们的时尚与前卫，展示现代体育与奥运精神对我们的影响。

　　通过剧中人物外国体育记者安妮又将本片引向了更深层次，通过她对传奇人物“空竹王”和“玉厨娘”的追寻和探索，对“抖空竹”，“顶中幡”“抛掷子”“踩高跷”“踢毽子”等众多北京的民间体育活动进行了全新展示，这些体育活动虽然在形式上与现代奥运相去甚远，但是在精神上都是在传承永不放弃的精神和超越自我的坚持！

　　本片另一个主角是奥运会会期间的北京城，本片以全3D的场景设计，展示北京恢宏大气，采用幽默的极富想象力的故事设计，展示北京的风趣睿智。通过时尚与古典，现代与传统的融合促进，倾力再现北京2008年的风采！

　　主创人员

　　歪马（王云非）Wai Ma（Wang Yunfei）中国电视艺术家协会会员。动画情景喜剧《快乐东西》监制、总导演、人物设计；动画电视电影《马小跳》总导演、人物设计；《快乐东西》剧场版制片人等。

　　获奖经历： 2003年音乐动画《心非所属》荣获金闪客最佳导演奖、最佳音乐动画片奖；

　　2003年个人短片作品《心非所属》荣获深圳傲旗音乐动画金奖；

　　2003年被评为中国十大金闪客；

　　2004年中国首部动画情景喜剧《快乐东西》荣获广电总局颁发中国第一批优秀动画片奖；

　　2004年北京电视台颁发闪天下闪客终身成就奖；

　　2005年动画连续剧《角色》荣获金闪客最佳动画片奖；

　　2005年动画MTV《刺青》荣获金闪客最佳音乐动画片奖；

　　2005年北京电视台颁发闪天下闪客终身成就奖；

　　2006年中国首部动画情景喜剧《快乐东西》荣获北京文学剧本动画片大奖；

　　2007年动画电影《奇异家族》样片荣获亚洲青年动漫大赛评委会奖；

　　2007年动画电影《奇异家族》样片荣获TBS动漫大赛优秀作品奖。

　　Wai Ma（Wang Yunfei） Member of China Television Artists Association.

　　In 2002, Wai Ma co-launched ITS Cartoon Company with Yuan Mei and Xue Song and also served as the director of the 60-series cartoon situation comedy—Happiness

　　Everywhere. Being forgetful but nostalgic, he always remembered his feelings in 2002

　　though a lot of things faded away from his memory. At that time, Wai Ma determinedly knew cartoon would be his life career. Not needing to wander about, he was like a pious disciple received into the holy hall of “Cartoon”.

　　朴岸(Pu An) 热爱视听艺术，代表作包括《快乐东西2》（动画制作），《马小跳》（电视电影），《奥运在我家》（编剧，导演，分镜）。

　　Pu an has a passion in audiovisual art. He began his career life in animation field after graduated from the university of Ning Xia, majored in advertising. His representive works include , ,,etc.

返回Aniwow!2008第三届中国(北京)国际大学生动画节专题