法国日展映单元：《暗夜恐惧 Peurs du Noir》

　　Peurs du Noir 暗夜恐惧

　　法国2007

　　82分钟

　　导演：Blutch，Charles Burns，Marie Caillou， Pierre Di Sciullo， Lorenzo Mattotti，Richard McGuire

　　假如恐惧的确是一种心灵灾难，我们与其避开那总弥漫不走的暗黑情怀，倒不如迎上前去，视之为不得不尝一口的苦杯？每天晚上听见逃走的人形昆虫标本在床头唏唏低叫，枕边人变身为禁锢你的怪物；无助地躺在床上接受注射，被迫发着没完没了的噩梦……颜色都褪掉了，梦魇却正开始。六位插画巨匠，合力把你我他心内最不愿面对的情景置于大家眼皮底下，告诉你何谓赤裸裸的恐惧，何谓求生不得，求死不能。画面之间，带着诗意搬暧昧的独白，又可诠释为对社会文化的批判。

　　Fears Of the Dark

　　France（2007）

　　82min

　　Director：：Blutch，Charles Burns，Marie Caillou， Pierre Di Sciullo， Lorenzo Mattotti，Richard McGuire

　　Synopsis ：Spiders' legs brushing against naked skin…

　　Unexplainable noises heard at night in a dark bedroom…

　　A big empty house where you feel a presence…

　　A hypodermic needle getting closer and closer…

　　A dead thing trapped in a bottle of formaldehyde…

　　A huge growling dog, baring its teeth and staring…

　　So many scary moments we have experienced at some point in our lives – like the craftsmen of this journey straight to the land of fear.

　　Six of the worlds hottest graphic artists and cartoonists have breathed life into their nightmares, bleeding away colour only to retain the starkness of light and the pitch black of shadows.

　　Their intertwined stories make up an unprecedented epic where phobias, disgust and nightmares come to life and reveal Fear at its most naked and intense…

返回Aniwow!2008第三届中国(北京)国际大学生动画节专题