戏曲与动漫共舞(图)

　　老岳母踩着滑板飞来飞去，圈里的一群猪仔一齐高喊“肚子饿”……改编自同名湖南花鼓戏的戏曲动画片《补锅》近日出品。漂亮的画面、活泼的造型，获得了人们的喜爱。中国戏曲经典原创动画工程由此拉开序幕。

　　动漫产业近几年在我国发展迅速，并成为朝阳产业。但原创作品不足，民族文化内涵缺失尽人皆知。主题思想、人物形象，甚至风格气质明显带有舶来痕迹。目前在我国流行的动漫作品主要来自日本、韩国、美国。它们占据中国文化经济市场的同时，也在一定程度上改写了中国青少年的“历史记忆”。

　　中国戏曲素以精湛的表演和独特的演剧体系在世界剧坛独树一帜，鲜明的民族文化符号和民族精神洋溢其间。中国戏曲经典原创动画工程将戏曲艺术与动漫艺术相互融合，借用最时尚的数字技术外壳，传递最古老的民族文化精粹。戏曲插上动漫的翅膀，动漫融进民族文化的符号，戏曲动画翻开民族动漫产业新篇章。

　　戏曲动画首批将推出100集。剧目大多选自中国戏曲经典作品，京剧《真假李逵》，晋剧《凤台关》，昆剧《十五贯·访鼠》，黄梅戏《女驸马》，豫剧《花木兰》，锣鼓杂戏《鸿门宴》等，也有列入非物质文化遗产保护名录的珍稀剧种：耍孩儿《猪八戒背媳妇》、碗碗腔《打老婆》等。100个剧目涵盖了54个剧种，其中32个剧种属于国家级第一批非物质文化遗产。剧中的音乐和演唱保留了原作的精华，由优秀戏剧演员配唱。

　　此工程2005年进入研究和准备阶段，中国艺术研究院、湖南省文化厅及中国民主促进会湖南委员会联手推进。以动漫传播戏曲极富创意。立足民族文化土壤，应对青少年的文化需求，传统艺术将获得新的生机，他们的精神世界将烙上更多的中国记忆。