昨天下午,《宝葫芦的秘密》在北京首映,为该片主角“宝葫芦”配音的陈佩斯来到首映式现场,他对该片表示满意,却认为其它的国产动画片很差劲。
《宝葫芦的秘密》改编自张天翼的童话,张天翼的女儿张章也来到首映式现场,之前看过影片的她对电影的改编很是满意,她说,原小说创作于1958年,影片中出现了一些小说中没有的东西,比如汉堡包之类的,但是整部影片还是忠实于原著,表现了原著的精髓。
至于小说改编成电影的版权费用,她表示不方便透露,她说这和先涛有协议,不能对外透露。
首映式请来为影片配音的陈佩斯和为影片唱主题曲的张含韵,陈佩斯称,配音的时候他正在演话剧,因为嗓子保养的问题,当时他担心配不好音,《宝葫芦的秘密》中的声音比他平时在舞台上的声音还要夸张些。他称,当时答应为影片配音的一个主要原因是为了自己的孩子,他说,当孩子发现自己的爸爸就是“宝葫芦”的配音时,孩子会很骄傲的。
陈佩斯对这部电影表示满意,他说,这部电影的画面特技都不错,“成色好”。而尽管影片由迪斯尼出品,但电影怎么看上去都象是中国本土的电影,故事、人物都做到了本土化。
但谈到国产动画片,陈佩斯则表示很不满意,他说,本土的动画片都是拍给成人看的,故事不好,没有创造力,思路打不开,人物都活不起来。他认为造成国产动画片这种局面,还是和长期思想僵化有关系,就如一个裹小脚的女人,尽管小脚放开了,但还是走不快。他表示,不排除自己拍动画片的可能,他认为他的优势在于,他的思路放得开,人物肯定也生活。他认为《宝葫芦的秘密》虽然不错,但离他想象中的葫芦还有一定的差距。
而对于候耀文的突然离世,他表示,不方便就此事发表言论。
(责任编辑:andy)