搜狐网站
搜狐 ChinaRen 17173 焦点房地产 搜狗
搜狐动漫-搜狐网站
动漫频道 > 四大名著原创漫画-三国演绎 > 三国演义漫画新闻

中国原创漫画《水浒传》首次打入日本市场

  据中国青年报报道,国内著名武侠漫画家梁小龙绘制的3200页写实漫画《水浒传》,正式在日本出版,并开始全面发售,这标志着中国原创漫画作品打入日本漫画市场实现了零的突破。

  据介绍,该作品由国内著名漫画家陈维东编创、梁小龙绘制,并由陈维东领导的天津神界漫画公司出品。

  8月下旬摆上日本书店柜台的日文版《水浒传》,由日本最大的印刷企业“凸版印刷株式会社”全面负责代理推广及印刷,日本SoftBank公司负责出版发行,第一批共推出了10册,每册320页,后续还将推出10册。

  日本是动漫画产业最为系统和发达的国家,无论是创作规模、出版规模还是海外版权输出规模都可称之为世界之最,其漫画作品不但风靡整个亚洲市场,甚至连欧美这些传统漫画强国,日本漫画也几乎抢占了三分之一的市场份额。同时因为日本动漫画市场成熟度极高,竞争非常激烈,其他国家的动漫画作品极少能够进入市场。因此作为动漫画的新兴市场,尚处于动漫画产业初级阶段的中国原创漫画,能凭借自己作品的实力成功打入日本漫画市场这块阵地,对于中国的原创漫画事业,原创漫画作者和作品而言无疑都是一剂强心针。

  作为此项目最大的受益者,神界漫画公司总编创陈维东则认为,漫画巨著《四大名著》能够走向世界是水到渠成而已。迷恋中国传统文化的陈维东,多年来一直希望能借“漫画”这一世界性的文化表述语言,将中国文化有效地传播到全世界去,这是神界漫画版《四大名著》立项的基础所在。所以,自2004年以来,日本、法国、韩国的出版机构在得知该创作项目后,纷纷主动到天津寻求引进版权的合作。2005年,漫画版《四大名著》的国际经营权已经高调售出,故此次在日本出版只是瓜熟蒂落而已。

  据悉,漫画版《四大名著》已绘制完成的《水浒传》与《西游记》,共40册,目前陆续在国外出版。其中,《西游记》于2005年正式在韩国出版,《水浒传》计划2006年下半年在韩国正式出版。同时《西游记》法语版也将于2007年1月在欧洲全境正式出版发行。

  中国东方文化研究会连环漫画分会副会长庞邦本认为,这是一件具有标志性的事件,将会极大地增强中国原创漫画作家的创作信心。目前,我国政府大力扶持原创动漫作品的创作,鼓励将更多优秀文化作品推广到海外。作为原创漫画企业的排头兵,神界漫画公司将一部部高品质原创漫画作品成功地推向海外漫画市场,为国内整个动漫业界起到很好的示范作用。



(责任编辑:andy)

我要发布

用户:  匿名  隐藏地址  设为辩论话题

*搜狗拼音输入法,中文处理专家>>

新闻 网页 博客 音乐 图片 说吧  
央视质疑29岁市长 邓玉娇失踪 朝鲜军事演习 日本兵赎罪
石首网站被黑 篡改温总讲话 夏日减肥秘方 日本瘦脸法
宋美龄牛奶洗澡 中共卧底结局 慈禧不快乐 侵略中国报告



搜狐博客更多>>

·怀念丁聪:我以为那个老头永远不老
·爱历史|年轻时代的毛泽东(组图)
·曾鹏宇|雷人!我在绝对唱响做评委
·爱历史|1977年华国锋视察大庆油田
·韩浩月|批评余秋雨是侮辱中国人?
·荣林|广州珠海桥事件:被推下的是谁
·朱顺忠|如何把贪官关进笼子里
·张原|杭州飙车案中父亲角色的缺失
·蔡天新|奥数本身并不是坏事(图)
·王攀|副县长之女施暴的卫生巾疑虑

热点标签:奥运 珠峰 福娃 母亲节 印花税 火炬 日本 赵薇 外遇 股票 金晶 陈冠希 谢霆锋 CNN 中国足球 张柏芝 姚明

说 吧更多>>

相 关 说 吧

陈维东 | 梁小龙

说 吧 排 行

茶 余 饭 后更多>>