功夫熊猫:中国电影人应该感到羞耻

　　自上海国际电影节14日开幕以来,阴雨绵绵的天气就如影随形,而主题深沉的参赛片和话题严肃的论坛更是让电影节笼罩在阴沉的氛围里。直到昨天,一部主打中国元素的美国动画电影《功夫熊猫》在电影节上做内地的首场放映,让影院在95分钟的时间里充满了掌声和欢笑声,如同阿拉丁的神灯燃起,上海电影节瞬间明亮了起来。

　　据悉,美国动画片《功夫熊猫》在上海国际电影节亮相后,已开始在全国各地陆续上映。业内人士预测,该片必将带来不菲票房。

　　以往好莱坞取材中国题材的影片多多少少都会因"不够中国,误读中国"而遭诟病,而在《功夫熊猫》里,人们发现,好莱坞似乎已经真正"读懂"了中国。除了人物和道具,影片的理念、文化都是中国式的。显然,经过不短时间的"练兵",好莱坞已渐渐能够掌控"神秘而复杂"的中国文化,而不是仅仅用一些似是而非的中国元素撑场面了。也正因此,有媒体指出,《功夫熊猫》足以让所有中国电影人感到羞愧。一位影迷看完后感叹:"这部电影所有的东西都是中国的,可为什么中国人拍不出来呢?"在谈到所谓呼吁抵制"趁火打劫"的《功夫熊猫》时,更多观众觉得,与其抵制,不如退而结网。

　　是啊,"所有的东西都是中国的,可为什么中国人拍不出来呢"?10年前迪士尼拍摄《花木兰》引起轰动,我们发出过这样的感慨和疑问,今天,我们再一次发出这样的感慨和疑问!

　　想当初,《大闹天宫》、《哪吒闹海》等国产动画片,也曾深受孩子和大人们的欢迎,甚至可以说影响了几代人。可现如今,很少看到像样的国产动画片了。包括整个儿童题材影视作品,好作品也是明显减少,取而代之的是一些叫不出名字的国外"怪"片。除了打斗、枪杀、赌博、拥抱、接吻等情节以外,孩子们记不得看了什么。

　　我们的儿童题材影视作品、特别是动画片为什么会越来越少,质量无法保证呢?是否因为制作体制不健全,有关人员都一窝蜂涌到了商业价值高、利润丰厚的电视剧或综艺节目上去了吗?对投资大、收益小的儿童作品,谁屑一顾?据说全国本来有几家专门的儿童片制作单位,但都因亏本而解体或改行,这不能不引起有关部方面的重视。一部好的成人题材电视剧、电影能引起轰动,一部好的儿童影视作品同样能收到良好的经济、更重要的是社会效益。那么,为何动辄花上千万拍一部并一定成功的大作品,而舍不得花几十万甚至几万制作点儿童作品呢?哪怕从每部"巨片"上拔一根汗毛,也够拍几部甚至几十部儿童影视剧或动画片呀。

　　当然,问题的症结还在创作根源上。任何作品都必须来源于生活,只有来自生活的作品才能深入人心,受人喜爱,儿童影视作品也不例外。我们的儿童影视作品、特别是动画片,和孩子们的现实生活、内心世界有差距,怎么能得到孩子们的真正喜爱呢?更别说走向世界了。《功夫熊猫》完全以孩子的视角,将熊猫、功夫等中国文化元素糅合在一起,拍摄出令世界瞩目、令中国人"眼红"的动画片,难道不值得我们、特别是电影人思考吗?

　　花木兰、孙悟空、熊猫、功夫等都是中国独有的文化,但在全球一体化的市场,市场永远青睐以商业挂帅,技术与想象力领先的一方,它可以随意掠夺任何文化,然后进行重组。遗憾的是我们总是落后的一方。落后就要挨打,这永远都是硬道理。不知下一步,又会有什么样的中国文化元素,忽然被外国人采用,拍摄出再度震惊中外的电影作品?对此,我们的电影人是"严防死守",还是认真总结经验教训,积极借鉴国外影人的做法?我们拭目以待。