第二届(北京)国际大学生动画节开幕式全程速记-搜狐动漫

　　廖祥忠：

　　尊敬的各位领导、各位来宾，大家上午好！第二届中国（北京）国际大学生动画节暨2007全国新媒体艺术系主任（院长）论坛现在开幕！首先我谨代表动画节和论坛组委会向莅临会场的各位领导和嘉宾表示最热烈的欢迎！

　　下面我荣幸的向大家介绍出席今天开幕式的各位嘉宾，他们是：中华人民共和国教育部副部长赵沁平先生，国家广电总局副总编、宣传管理司司长金德龙先生，国务院学位办副主任郭新立先生，中国动画学会会长兼央视青少中心主任余培侠先生，教育部体卫艺司文化教育处处长万丽君女士，国务院学位办文理医处副处长陆敏女士，同济大学传播与艺术学院教授、设计艺术研究中心主任林家阳先生，北京人民广播电台副总编辑王秋女士，中国电视艺术家协会卡通艺委会副秘书长王六一先生，漫友文化传播机构出版人兼总编辑金城先生，中国传媒大学党委书记陈维嘉女士，中国传媒大学校长苏志武先生，中国传媒大学校长助理吕学武先生，美国SIGGRAPH教育委员会主席，美国普瑞特艺术学院教授瑞克•巴里先生，德国波兹坦影视艺术学院副院长乌里•温伯格先生，英国赫特福德大学文化创意学院院长克里斯•麦金特瑞先生，美国南加州大学电影学院教授约瑟夫•贾内惕先生，澳大利亚格里菲斯大学昆士兰美术学院院长保罗•克莱维兰德先生，澳大利亚格里菲斯大学昆士兰美术学院设计系主任唐纳德•韦尔奇先生，韩国文化产业振兴院中国事务所所长权基永先生。

出席开幕式的嘉宾还有北京航空航天大学新媒体艺术与设计学院院长龙全先生，中山大学传播与设计学院院长邓启耀先生，清华大学美术学院副院长鲁晓波先生，同济大学传播与艺术学院副院长王荔女士，南京艺术学院传媒学院副院长庄曜先生，以及来自国内75所高校的院长和系主任。出席今天开幕式的还有来自海内外动画、漫画、新媒体艺术界的企业家、艺术家和学者，还有来自中央电视台、北京卡通卡酷动画卫视，DGM杂志，人民网传媒频道、腾讯网、视觉同盟网等30余家媒体的朋友。在此让我们以热烈的掌声向所有在座朋友致以最热烈的欢迎！

　　下面首先有请中国传媒大学校长苏志武教授致欢迎词。

　　苏志武：

　　尊敬的赵沁平副部长，尊敬的金德龙司长，各位领导、各位来宾、女士们、先生们，上午好！

　　在此金秋时节，我们共同迎来了第二届中国（北京）国际大学生动画节暨2007全国新媒体艺术系主任（院长）论坛的隆重开幕。看到来自五湖四海的朋友们齐聚中国传媒大学，海外动画的专家和学者和年轻的学者们齐聚一堂的盛况，我感到高兴又振奋。在此，我谨代表中国传媒大学的全体师生员工向各位领导、各位来宾表示最热烈的欢迎，也向不远万里前来与会的海外嘉宾表示衷心的感谢。

　　中国的动画和新媒体艺术产业正在探索的发展阶段，其规范与壮大将在很大程度上取决于中国传统文化，具有创新能力的动画艺术人才培养。而教育势必将起到至关重要的作用。近年来，党和政府非常重视动画和新媒体艺术的发展，一系列的鼓励政策在出台鼓舞人心，令人振奋。同时，我校动画学院的发展得到了教育部和国家广电总局等上级单位的大力支持，也得到了各界人士的关心和帮助。这是上级领导对我校工作的肯定，同时也对我校的发展提出了殷切的希望，借此机会，我谨致以诚挚的谢意。

　　中国北京国际大学生动画节，是由国家广播电影电视总局设立的我国第一个国际性的大学生动画节。动画节在教育部体卫艺司、共青团中央学校、文化部文化市场司，中国动画学会和世界动画协会的共同指导下，由中国传媒大学主办。中国传媒大学动画学院和中国动画学会教育委员会承办，本届动画节将举办白杨奖评选，大师课程，中国动画80周年经典电影展，英国动画特别展，德国动画特别展，韩国优秀动画影片展等一系列活动。一年一度的动画节，将联合国内外动画艺术高等院校研究和制作机构，以权威性、原创性、学术性、国际性为宗旨，立足于发展原创、开阔视野、把握趋势、融合观念、促进合作。在动画节举办同期，我们也拉开了2007全国新媒体艺术系主任（院长）论坛的序幕，2007年7月，在国务院学位委员会办公室的指导下，有关高校发起并成立了全国新媒体艺术系主任（院长）论坛执行委员会，论坛的设立和执委会的成立将对推动我国高等院校新媒体艺术学科的建设，促进学科交流与发展，提升我国培养具有较高艺术修养和理论水准的高层次艺术人才水平起到了重要的推动作用。中国传媒大学有幸成为2007年论坛的轮执主持单位，这是上级领导和各位同仁对我校的信任，同时也对我校学科建设和学术研究水平提出了更高的要求。本届论坛与新媒体、艺术教育创新与发展为主题，与会的各位嘉宾和代表均是来自国内外的知名大学的新媒体艺术领域的专家学者。各位将在未来两天时间里，在这个会场上为我国新媒体艺术教育建言献策，提供借鉴和思路。

　　动画与新媒体沟通的艺术与技术的思想的海洋，孕育着源源不断的创意与希望。展现出年轻人的才情与梦想，本次活动正是要为广大的动画及新媒体艺术爱好者提供交流思想、切磋技艺、展现才华的舞台，创造一场全球大学生的动画学生盛宴，也是我国新媒体艺术领域高端的学术交流平台。中国传媒大学一直非常重视动画和数字媒体艺术的学科建设，自2001年我校动画学院成立以来，在教学、科研和创作上都取得了长足的进步。2004年10月，我校成为国家广电总局批准设立的首批四个国家级教学研究基地之一，进一步的推动我校动画和新媒体艺术学科教学和科研的发展。今后学校也将一如既往的支持动画学院的发展，希望为中国的动画和新媒体艺术事业培养更多有用的人才，为社会贡献更多的科研和创作的成果。

　　各位来宾、各位朋友，动画和媒体艺术事业的发展已经取得了长足的进步，但是我们也必须认识到这条发展之路任重道远，任何伟大事业的成功都需要一代一代人为之付出艰苦的努力和劳动，我们的事业不仅需要党和政府的支持，同样需要国内外业界同行的关注和努力，在此我们再次感谢各位领导、各位专家、学者、老师和同学们的光临，你们的光临给了这份事业支柱和力量。祝愿中国动画和数字媒体事业不断取得进步，祝愿大家齐心协力、不断的创新，共同为开创欣欣向荣的新局面而努力。

　　再过两天，我校的本科教学水平评估将拉开序幕，本届动画节作为我校评估活动的前奏，必将为评估工作增光添彩。祝第二届中国（北京）国际大学生动画节2007全国新媒体艺术系主任（院长）论坛，祝朋友们在中国传媒大学过得愉快。谢谢！

　　廖祥忠：

　　感谢苏校长。各位来宾，陈至立委员于9月17日特为本届动画节组委会发来贺信，下面我们请陈维嘉女士宣读贺电。

　　陈维嘉：

　　第二届中国（北京）国际大学生动画节组委会：

　　值此第二届中国（北京）国际大学生动画节在中国传媒大学隆重举行之际，谨表示热烈祝贺。当前中国正在大力发展文化产业，中国动漫产业面临巨大的发展机遇，动画教育前景广阔。中国北京国际大学生动画节的举办，为提升动画创作与艺术研究水平、学术研究水平，推动各国大学生交流提供了重要平台，对培养新一代动画专业人才，将发挥积极作用。预祝第二届中国（北京）国际大学生动画节成功、精彩。

　　陈至立，2007年9月17日。

　　廖祥忠：

　　感谢陈书记。下面我们有请国家广电总局副总编兼宣传管理司司长金德龙先生致词，大家欢迎！

　　金德龙：

　　尊敬的赵部长，尊敬的苏校长，陈书记，各位领导、各位来宾、各位朋友，大家上午好！

　　由中国传媒大学主办的第二届中国（北京）国际大学生动画节暨2007全国新媒体艺术系主任（院长）论坛今天隆重举行，我代表国家广电总局对前来参加本次节展，本论坛的各位嘉宾、各位朋友表示最热烈的欢迎。对大会的组织者和主办单位表示衷心的感谢。党的十六大以来，党中央、国务院对我国动画产业的发展高度重视，中央领导同志多次作出重要指示，要求从体制、政策、市场管理上支持我国动画产业的发展，广电总局认真落实中央关于进一步加强和改进未成年人思想道德建设的意见和中央领导同志关于发展我国影视动画产业的重要指示，积极构建国产动画国内体系，确定国产动画播出黄金时间，扩大国产动画市场需求，建设国家动画产业基地和教学研究基地，搭建国产动画交流平台，加强影视动画规范管理，引导国产动画产业健康发展。各级政府认真研究制定扶持国产动画产业的优惠政策，给国产动画产业注入了强大动力。

　　我国动画创作数量不断增加，精品力作不断涌现，播映平台不断扩大，产业结构不断完善。据国产动画发行许可证发放情况统计，1993年至2003年，11年期间，我国的国产动画总产量是4.6万分钟，平均每年国产动画产量不到0.42万分钟，2004年，国产动画产量达到2.18万分钟，2005年国产动画的产量达到4.27万分钟，2006年国产动画产量达到8.23万分钟。2007年1月至9月初，国产动画的产量达到6.4万分钟，大大超过去年同期水平。一些优秀的国产动画受到观众受的热烈欢迎。2005年全国优秀动画片推介播出制度实施以来，广电总局共向全国电视播出机构推荐播出83部优秀国产动画片，许多国产动画片无论是剧本创作、构思创意，还是人物造型、制作技巧，较之以往的国产电视动画片都有质的飞跃，并在电视台播出，获得良好的收视效果，不少国产动画片的收视率已经超过同时段播出的境外动画片。全国33个少儿频道和4个动画频道，如今已经成为推动国产动画健康发展的主力平台，而且一些频道经过艰苦的奋斗，取得了突出的成效。中央电视台少儿频道，平均收视份额以45%的速度递增，稳居中央电视台16个频道的第5位，和全国所有上星频道的第8位，2007年度广告收入达到2亿人民币。一些国产动画制作机构勇于创新，积极开拓，取得了较好的市场回报，面对我国动画产业呈现出前所未有的良好发展前景，每一位动画工作者，都要增强发展国产动画产业的使命感和责任感，珍惜机遇，脚踏实地，团结协作，艰苦奋斗，努力创作出无愧于这一伟大时代的优秀作品，使中国动画自豪的屹立于世界动画之林。中国传媒大学举办中国国际大学生动漫节，是促进我国动画产业发展的重要举措，是推动动画举措，交流合作的重要平台，是实现国际学术交流借鉴的重要途径，是促进中国动画教育发展的重要手段，本届中国国际大学生动漫节，将联合国内外动画院校及相关学科研究机构，推出白杨奖评选，动画片展映，学术论坛，大师课程等重要活动，旨在促进原创，开阔视野，融合观点，加强合作，提升我国动画及相关学科理论的研究水平，扩大我国动画教育的国际影响力，为国内外动画人才与创作团队提供展现才华、交流思想的国际舞台，必将为我国动画人才的培养，我国动画产业的发展起到重要的推动作用。

　　中国传媒大学是我国最早一批从事动画教学、科研的院校之一，在师资力量、培养规模、教学设施、教学质量和科研能力等方面有着雄厚的实力，为国家培养了大批高素质的动画人才，这些都是成功举办中国国际大学生动画节的有利条件和独到优势。我们相信第二届中国（北京）国际大学生动画节一定能够取得丰硕成果。预祝本次第二届中国（北京）国际大学生动画节暨2007全国新媒体艺术系主任（院长）论坛取得圆满成功，谢谢大家！

　　廖祥忠：

　　感谢金司长给我们带来的好消息。下面有请中国动画学会会长，中央电视台青少中心主任余培侠主任讲话。

　　余培侠：

　　尊敬的各位领导、各位嘉宾、各位同行朋友们，大家好！

　　去年我来参加这个开幕式的时候，我是怀着一种期望的心情，默默的期盼着中国传媒大学发起创办的首届中国国际大学生动漫节能够获得成功。今天正值收获果实的季节，我满怀激情的与大家一起共享第二届中国（北京）国际大学生动画节这个欢乐的盛会。首届中国国际大学生动漫节的成功举办，带给我们更大的热情，更多的期望。

　　期望之一：将这个动漫节办成大学生的创意中心。

　　大家知道动画是创意产业，产业之源是创意。而大家总说大学生是天之骄子，他们最大的优势就是富有想象力和创造力，动画就需要这种想象力和创造力。据我国有关部门统计，截止到2006年，全国有400多所大学设立了动画专业，有1230所大学开办动漫专业的院系，全国有关动漫专业和学习相关专业的大学生有50多万人，我希望这个大学生动漫节能成为他们踊跃参与并展示才华的创意舞台。

　　期望之二：将这个动漫节变成国际大学生的交流中心。

　　动画节特色与精神吸引了来自20多个国家和地区，153所高校的800多名大学生参赛，还有200位动画新媒体，艺术领域的知名专家、学者，以及众多的业界同仁，相关专业大学生和动画爱好者们，齐聚一堂。我们期望看到动画节能为热爱动画的大学生们搭建一种交流创意的平台，能为各个民族文化交流搭建起一座沟通的桥梁。

　　期望之三：把大学生动漫节变成人才培训中心。

　　通过动漫节发掘和培养具有艺术追求、创新精神和良好素养的动画新人。为中国动画事业后浪推前浪发挥积极作用。

　　最后我谨代表中国动画学会，真诚祝愿第二届中国（北京）国际大学生动画节取得圆满成功，谢谢！

　　廖祥忠：

　　感谢余会长。下面有请SIGGRAPH教育委员会主席瑞克•巴里先生讲话。

　　瑞克•巴里：

　　大家好！今天非常荣幸能够被邀请参加第二届中国（北京）国际大学生动画节。作为在数字艺术领域20多年的一个教育工作者，我一直都支持并且培养着很多有才的学生，并且一直有充沛的热诚。对这些有才华，并且作出影片的学生们一种认可，我认为这对教育也是同样重要的。对学生的认可是对学生继续创作动力的一种鼓励，同时也帮助这些学生去学习，并且在更广泛的领域中，对他们的鼓励。这就是为什么ACM-SIGGRAPH教育委员会在世界著名的SIGGRAPH会议中，不断设立专业的动画竞赛，同时也为学生专门设置一个叫做时空学生竞赛，专门征集学生作品。同时也正是因此作为ACM-SIGGRAPH纽约分会的会员，我帮助并建立了城市大学生动画节，就在我们今天相聚的第二届中国（北京）国际大学生动画节的同时，城市大学动画节也正在纽约举行。

　　有一件事情是无一例外的，所有参加这些动画节的学生，他们无一例外的都在他们个人和他们专业上面有所建树，并且取得了成功。这些学生对我们的文化、经济，以及我们的知识界都作出了很多的贡献。过一会儿我将做演讲的题目就是ACM-SIGGRAPH学术论坛，这个学术论坛是一个国际性的组织，它帮助并且让全世界电脑图形以及数字艺术的团体结合在一起，并且发挥他们各自的作用。在把这些工作进行到全球化的时候，我们可以看到最新的SIGGRAPH亚洲展会，就是我们全球性推展工作的很好的证明。我可以说，在这次会议和论坛，同样参加第二届中国（北京）国际大学生动画节也是对全球动画以及数字艺术作出的一个杰出贡献。非常感谢第二届中国（北京）国际大学生动画节能够邀请我来代表ACM-SIGGRAPH和ACM-SIGGRAPH教育委员会出席这次会议。我相信我参加这次会议将会使ACM-SIGGRAPH与传媒大学开展的一个很好的合作的开始。谢谢！

　　廖祥忠：

　　感谢瑞克•巴里先生，感谢SIGGRAPH在中国北京国际大学生动画节设立奖项，它使得本次动画节在迈向国际化的舞台上，迈出了坚实的一步。下面我们欢迎国务院学位办副主任郭新立先生致词，并宣读全国新媒体艺术系主任（院长）论坛执行委员会委员名单。

　　郭新立：

　　尊敬的赵部长，尊敬的各位领导、各位来宾早上好！

　　2006年由国务院学位委员会办公室组织，召开了第一次全国新媒体艺术系主任（院长）论坛，当时我们会聚天下第一城，纵论新媒体艺术、学科建设与人才培养，这个会议取得了非常圆满的成功。在这个会上，我们当时商定，要尽快成立全国新媒体艺术系主任（院长）论坛执行委员会，用于指导全国新媒体艺术学科建设和人才培养。经国务院学位委员会办公室研究，日前我们发出了《关于转发全国新媒体艺术系主任（院长）论坛执行委员会工作章程》的通知，在这个文件中明确批准了成立全国新媒体艺术系主任（院长）论坛执行委员会，执行委员会的主要任务是探索我国新媒体艺术学科建设和人才培养模式，指导协调新媒体艺术学科建设的有关活动，加强高等学校与实际部门的联系，推动我国新媒体艺术学科发展和教育水平的不断提高。

　　经新媒体艺术系主任（院长）论坛执行委员会协商，制订了全国新媒体艺术系主任（院长）论坛执行委员会的工作章程，在这个章程里明确了执行委员会的工作宗旨和工作方式。下面我非常荣幸向大家公布全国新媒体艺术系主任（院长）论坛执行委员会成员名单，以姓氏笔划为序：王荔同济大学传播与艺术学院教授，邓启耀中山大学传播与设计学院教授，龙全北京航空航天大学新媒体艺术与设计学院教授，庄曜南京艺术学院传媒学院教授，孙立军北京电影学院动画学院教授，吴小华中国美术学院传媒动画学院教授，肖永亮北京师范大学艺术与传媒学院教授，鲁晓波清华大学美术学院教授，廖祥忠中国传媒大学动画学院教授。2007年轮执主席廖祥忠教授。

　　我衷心希望论坛执行委员会的成立，能够推动全国新媒体艺术学科的建设和人才培养的工作，也希望各位积极支持全国新媒体艺术执行委员会的工作，并一起为推动我国新媒体艺术学科建设的发展作出我们的贡献，谢谢大家！

　　廖祥忠：

　　谢谢郭主任。各位嘉宾，今天我们非常荣幸邀请到了教育部赵沁平副部长出席开幕式，作为学者的赵沁平副部长，长期以来一直非常关心中国的新媒体艺术学科的建设和发展，对我国新媒体艺术的高等教育倾注了心血。下面让我们以热烈的掌声有请赵部长讲话。

　　赵沁平：

　　尊敬的各位领导、各位来宾、各位院长、系主任，老师们、同学们，十分高兴和大家在一起探讨我国新媒体艺术教育的创新与发展，一起分享新媒体艺术教育的成果和经验，一起筹谋我国新媒体艺术教育的未来。特别是今天这个日子，还是我们第二届中国（北京）国际大学生动画节开幕仪式，志立通过向来对我们动漫和文化产业高度重视，对于这个节他还亲自发来了贺电。

　　为了推动新媒体艺术学科建设，促进学科交流与发展，培养具有较高艺术文化修养和理论水准，能够熟练运用新媒体手段进行创作和研究的高端技术人才，国务院学位委员会办公室、教育部学位管理与研究教育司于2006年12月举办了首届2006新媒体艺术系主任论坛，40多所高校领导与新媒体艺术系主任、院长出席了论坛，大家对推动发展新媒体艺术教育事业所表示出来的热情和信心，我至今印象深刻。同时也十分高兴在上次论坛中谈及的新媒体艺术系主任论坛轮执举办机制与沟通联络机制，能在九个月后的今天变为现实。由相关高校发起并成立的全国新媒体艺术系主任（院长）论坛执行委员会，每年都将举办一次全国新媒体艺术系主任论坛，专为研讨、交流新媒体艺术学科建设与人才培养工作提供一个很好的平台。

　　我欣喜的看到参加此次论坛的高校比上一届多出很多，论坛形式内容与组织工作更加完善。本次论坛内容是以新媒体艺术教育创新与发展为主题，希望大家能借助论坛这个平台，广泛交流新媒体艺术领域的最新进展，围绕新媒体艺术创新人才培养思路的探索与实践展开深入讨论，以促进我国新媒体艺术高等教育的进一步发展。这次论坛也邀请到许多国际知名大学的专家学者，将对国际新媒体艺术教育现状为大家做介绍，要为我国新媒体艺术教育提供有益的借鉴和思路，以更好把握我国新媒体艺术教育的发展趋向。

　　随着新技术革命不断深入，数字技术全面渗入到人文社会中，对高效优质的信息制造与信息传播能力，推进着媒体从形态、属性到内容产生巨大变革。自20世纪中叶以来，以互联网为代表的新媒体形态，正日益彰显出强势媒体的姿态，并不断展现出前所未有的艺术魅力。随着影像技术的日趋成熟以及新媒体，为大众获取艺术品所提供的便捷渠道，为艺术家和受众双方开辟了崭新的平台。在21世纪一场围绕着以知识创新为核心的数字内容产业正在全球展开。新媒体艺术以及展现的媒介表现形态和文化内涵，时刻影响着我们社会生活，并推动着新媒体艺术产业的快速发展。新媒体艺术在社会政治、经济与文化等领域所不断扩大的效益与影响力，正日益被世界各国所关注。我国目前正努力调整经济结构，大力加强文化建设，与知识创新等工作，而新媒体艺术结合国家发展目标，从而被我国列入十五期间国家推进高新技术产业化的重点发展领域。在全球化进程中，我国民族文化应努力迎接新媒体时代文化的挑战，充分运用现代信息技术，实现民族文化与新媒体艺术、信息技术的有力结合。借助新媒体艺术开发和建设和民族文化资源，以有效的向世界传播优秀的中华民族文化。

　　全球化信息和经济的一体化，在某种程度上会形成文化汇集，在全球化进程中，只有不断保持自己民族的根本特性，使自身既具有开放的胸襟，又坚持自我民族的文化根基和内在精神的发扬光大，才能使不断创新的中国文化精神成为人类精神的重要组成部分。我们需要进一步借鉴新媒体的传播优势，通过加快经济信息技术发展，来加大中国文化的建设力度，让整个世界真正发现东方优美的艺术与文化精神，体现中国创建人类和谐社会的真谛。

　　国家的重视，大众的需求，技术的完善，这些有利因素正促进我国新媒体艺术相关行业全面振兴，各行业对新媒体专业人才需求旺盛。今天在座的各位院长、系主任正肩负着推动我国新媒体艺术教育发展及相关优秀人才培养的重任，全国新媒体艺术系主任论坛执行委员会应充分发挥桥梁纽带作用，通过建立有效机制与沟通渠道，让大家能更加容易的进行深入而广泛的交流，讨论与相互学习。全国新媒体艺术系主任（院长）论坛应以借鉴国际新媒体艺术教育的理念和经验，探讨新媒体艺术结合的内涵和外延，加强与国际相关院校和机构的交流与接轨，明确新媒体艺术人才的知识结构、能力结构及其课程体系、实践环节等，以促进我国新媒体艺术学科发展，同时为我国新媒体艺术创新人才的培养，提供切实可行的解决思路作为宗旨。我们在论坛讨论后，应充分吸纳优秀经验，进一步着手构建和完善新媒体艺术专业的基本结构框架，努力实现跨学科、多元化、特色化发展。积极培育学科大学教育竞争市场，激发学科发展活力，优化学科制度环境，完善管理体制，打破学术壁垒，加强国内外交流，以此带动我国新媒体艺术教育发展的整体水平，推动我国新媒体艺术教育事业更加快速健康发展，为产业界培养出高水平新媒体艺术相关人才，推动我国新媒体产业更加快速健康的发展。

　　这次论坛与第二届中国（北京）国际大学生动画节同时召开，当前动画艺术的表现手段正越来越多的依赖着新媒体技术，动画艺术也已成为新媒体艺术的重要组成部分，两个活动同时主办，可谓珠联璧合，相得益彰。在此我预祝本届2007全国新媒体艺术系主任（院长）论坛圆满成功，预祝第二届中国（北京）国际大学生动画节动画节圆满成功，预祝中国新媒体教育事业不断取得新的发展。谢谢大家！

　　廖祥忠：

　　感谢赵部长。各位嘉宾，各位朋友，开幕式到此结束。